Abstract
The metabolism of the esophageal carcinogen N-nitrosomethylbenzylamine (MBN) and its ring-methylated analog N-nitrosomethyl(4-methylbenzyl)amine (4-MeMBN) was investigated in male Wistar rats. When given in the drinking water, both compounds have been shown to induce a high incidence of esophageal carcinomas but, after systemic administration of equimolar doses, 4-MeMBN is considerably less toxic and carcinogenic than is MBN. Following a single i.v. injection, 4-MeMBN disappeared from serum faster than did MBN. After 5 hr, neither compound was detectable in serum. Within 12 hr after a single i.v. injection (0.017 mmol/kg) of [methyl-14C]-MBN, 49% of the radioactivity was exhaled as 14CO2, and less than 5% was in the urine, compared with only 13% as 14CO2 and 65% in the urine after an equimolar dose of 4-Me[methyl-14C]MBN. The urinary metabolite of 4-MeMBN was identified as its benzoic acid derivative. Methylation of DNA purines 4 hr after a single i.v. injection (0.017 mmol/kg) of [methyl-14C]MBN was highest in the esophagus (344 µmol 7-methylguanine per mol guanine), followed by liver, lung, and forestomach. Considerably less DNA methylation was produced by an equimolar dose of 4-MeMBN, with highest values in liver, followed by esophagus (22 µmol 7-methylguanine per mol guanine) and lung. However, s.c. injections of equitoxic doses of MBN (18 mg/kg) and 4-MeMBN (394 mg/kg) produced similar amounts of 7-methylguanine in esophageal nucleic acids. These data indicate that the lower toxicity and carcinogenicity of 4-MeMBN after systemic administration are due to the rapid formation (mainly in the liver) and excretion via the urine of its benzoic acid derivative. The strong carcinogenic effect of orally administered 4-MeMBN can be explained by direct uptake from the drinking water into the esophageal mucosa.
Following a single i.v. injection (0.017 mmol/kg) of [methylene-14C]MBN and 4-Me[methylene-14C]MBN, no benzylated bases were detectable in rat tissues. This indicates that the bioactivation of these compounds is initiated predominantly by hydroxylation at the methylene bridge leading to a methylating rather than a benzylating intermediate as the ultimate carcinogen.
Supported by the Deutsche Forschungsgemeinschaft, Bundesministerium Forschung und Technologie, and Übelmesser-Passera-Stiftung.